Portable medical device display